# Prendre le ferry vers une île avec une voiture de location : autorisation, assurance et points à vérifier

> Beaucoup de contrats de location n'autorisent la voiture sur un ferry qu'avec l'accord écrit du loueur, parfois moyennant des frais. Sans cet accord, certaines conditions prévoient que la voiture n'est plus couverte pour aucun dommage ni aucune perte, et pas seulement pendant la traversée. Même avec l'accord, les dommages survenus pendant la traversée peuvent rester à votre charge. Renseignez-vous à la prise en charge, faites inscrire l'autorisation sur le contrat et gardez le billet de ferry.

Updated: 2026-10-22 · Source: https://scratchfair.com/fr/blog/voiture-location-ferry-ile

Un ferry pour la Corse, un saut de la Sicile aux îles Éoliennes, une traversée d'Athènes à la Crète : les escapades insulaires en voiture de location comptent parmi les plus belles vacances d'Europe. Mais le ferry est aussi l'un des endroits où un contrat de location peut cesser discrètement de vous protéger. ==Beaucoup de contrats n'autorisent le ferry qu'avec une autorisation écrite, et sans elle la voiture peut perdre toute couverture, pas seulement à bord.== Voici ce qu'il faut vérifier avant de réserver la traversée, et que faire si quelque chose tourne mal.

## Pourquoi les loueurs se méfient des ferries

Pour un loueur, un ferry ajoute des risques : la voiture peut être abîmée à l'embarquement ou pendant la traversée, elle se retrouve loin de ses agences, et une panne sur une île coûte cher à réparer. C'est pourquoi beaucoup de contrats contiennent une clause spécifique sur le transport maritime.

Deux exemples réels, tirés des conditions grecques de grands loueurs :

| Conditions | Ce qu'elles disent des ferries |
|---|---|
| Hertz Grèce (Autohellas) | Autorisé uniquement avec un accord écrit préalable. Le locataire est responsable de tous les dommages causés à la voiture pendant le transfert. |
| Europcar Grèce | Autorisation écrite obligatoire à la prise en charge, moyennant 25 euros par trajet plus TVA et frais d'aéroport. Sans elle, la voiture n'est couverte pour aucun dommage ni aucune perte. |

D'autres loueurs et d'autres pays appliquent d'autres règles. Certains autorisent les ferries librement, d'autres les interdisent, d'autres encore n'autorisent que certaines lignes. Le seul moyen de savoir est de lire votre propre contrat. La [vérification des conditions](https://scratchfair.com/fr/tools/terms-check) vous aide à trouver la bonne clause.

## Trois choses qui peuvent mal tourner

**1. Vous traversez sans autorisation.** Avec des conditions comme celles d'Europcar Grèce, la voiture n'est alors couverte pour aucun dommage ni aucune perte. Une rayure sur l'île, une effraction ou un petit accrochage peuvent alors vous coûter la réparation entière, pas seulement la franchise.

**2. Le dommage survient à bord.** Même avec une autorisation, certaines conditions vous rendent responsable des dommages pendant le transfert. Les rampes et les ponts garages étroits sont là où pare-chocs et bas de caisse se font érafler.

**3. Le ferry va à l'étranger.** Un ferry vers un autre pays est aussi un voyage transfrontalier. L'Europe est à vous conseille de prévenir le loueur dès la réservation si vous prévoyez de circuler dans plusieurs pays, afin qu'il fournisse les bons documents, la bonne assurance et la bonne assistance dépannage. Lisez [passer une frontière avec une voiture de location](https://scratchfair.com/fr/savoir/regles/location-voiture-etranger-passage-frontiere).

> [!WARNING]
> Si votre contrat exige une autorisation et que vous traversez sans elle, votre propre assurance rachat de franchise peut elle aussi refuser de payer, car certaines polices exigent que vous ayez respecté les conditions de location. Vérifiez la police avant d'acheter le billet de ferry.

## Comment prendre le ferry avec une voiture de location en toute sécurité

1. **Renseignez-vous avant de réserver.** Si l'île fait partie du programme, vérifiez la clause ferry avant de payer. Certains loueurs n'autorisent les traversées que pour certaines catégories de voitures.
2. **Obtenez l'autorisation par écrit à la prise en charge.** Demandez au personnel de l'inscrire sur le contrat de location, et payez les éventuels frais prévus. Gardez une photo de cette page.
3. **Photographiez la voiture avant l'embarquement.** Une courte vidéo du tour de la voiture au port, pare-chocs et bords inférieurs compris, montre son état avant la rampe.
4. **Gardez le billet de ferry.** Il prouve quand et où la voiture a traversé, et il aide si le loueur conteste plus tard l'itinéraire ou la date.
5. **Vérifiez la voiture après le débarquement.** Si quelque chose s'est passé à bord, signalez-le à l'équipage avant de repartir, et prévenez le loueur.

## Déjà sur l'île sans autorisation ?

Si vous ne découvrez la clause ferry qu'après la traversée, ne paniquez pas, mais ne l'ignorez pas non plus. Contactez le loueur, expliquez où se trouve la voiture et demandez s'il peut encore donner son accord, et à quelles conditions. Faites-vous confirmer la réponse par écrit. Certains loueurs acceptent moyennant des frais, d'autres non. En attendant, conduisez prudemment, garez-vous dans des endroits sûrs et continuez à photographier la voiture, car en cas de problème votre position est plus faible que d'habitude. Ramenez la voiture par le même itinéraire, et filmez le tour de la voiture de chaque côté de la traversée retour.

## Les parties souvent exclues de toute façon

Les rampes de ferry, les routes des îles et les pistes vers les plages malmènent justement les parties que la couverture standard laisse souvent de côté. Le CEC Pays-Bas note que, même avec une franchise à zéro, vous restez souvent responsable des dommages au pare-brise, au châssis et aux pneus. Les conditions grecques citées plus haut excluent de la garantie de base le dessous de la voiture et, chez Europcar, aussi les roues, les pneus et les vitres. Lisez [pourquoi pare-brise, pneus et bas de caisse sont souvent exclus](https://scratchfair.com/fr/savoir/reclamation-dommages/pare-brise-pneus-bas-de-caisse-dommages).

> [!TIP]
> Si vous n'avez besoin d'une voiture que sur l'île, comparez le coût d'une deuxième location sur place avec les frais de ferry pour la première. Une location séparée sur l'île évite complètement la clause ferry et vous donne un nouvel état des lieux.

## Si une réclamation suit

Si le loueur relie un dommage à la traversée, demandez-lui ses preuves : photos datées, état des lieux de retour, facture de réparation et clause invoquée. Votre autorisation, votre billet de ferry et vos photos au port sont votre réponse. Nos [modèles de lettres](https://scratchfair.com/fr/tools/letter-templates) vous aident à formuler la contestation, et le guide [comment contester une réclamation pour dommages](https://scratchfair.com/fr/savoir/contestation/contester-reclamation-dommages) présente toute la démarche. Vous louez en Grèce ? Lisez notre [guide de la location en Grèce](https://scratchfair.com/fr/savoir/par-pays/location-voiture-grece-reclamation-dommages).

## FAQ

**Une traversée en ferry à l'intérieur d'un même pays pose-t-elle aussi problème ?**

Cela peut être le cas. Les clauses sur les ferries visent généralement toute traversée maritime, pas seulement les voyages à l'étranger. Les conditions grecques de Hertz et d'Europcar exigent toutes deux une autorisation écrite pour le transport en ferry, sans la limiter aux voyages à l'étranger.

**Mon assurance rachat de franchise couvre-t-elle les dommages sur un ferry ?**

Vérifiez le texte de la police. Certaines assurances ne paient que si le contrat de location a été respecté. Si le loueur n'autorisait pas la traversée, l'assureur peut refuser lui aussi.

**Et si le comptoir dit que c'est bon mais que le contrat dit non ?**

Demandez au personnel d'inscrire l'autorisation sur le contrat ou de l'envoyer par e-mail. Une réponse orale est difficile à prouver ensuite, et c'est sur les conditions écrites que le loueur s'appuiera en cas de réclamation.

## Sources

- [Hertz Grèce (Autohellas) : Conditions générales de location (en anglais)](https://www.hertz.gr/en/car-rental/car-rental-general-terms-conditions/)
- [Europcar Grèce : Conditions générales de location (PDF, en anglais)](https://www.europcar.es/files/live/sites/Europcar/files/Conf_email_attachment/CGL_EN_GR.pdf)
- [L'Europe est à vous : Louer une voiture](https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/car-rental-abroad/index_fr.htm)
- [CEC Pays-Bas : Que savoir avant de louer une voiture à l'étranger ? (en anglais)](https://www.eccnederland.nl/en/check-your-rights/travelling-eu/what-should-i-know-when-renting-car-abroad)